택시와 대중교통에서 자주 쓰는 영어 표현 총정리

 

 

해외여행 또는 출장 중, 낯선 도시에서 이동할 때

택시와 대중교통을 이용하는 경우가 많습니다.

하지만 교통 상황은 긴박하고 즉흥적인 상황이 많아,

미리 표현을 익혀두지 않으면 순간적으로 말이 막히거나

요금 문제로 당황하기 쉽습니다.

택시, 버스, 지하철 등 교통수단 이용 시 자주 쓰이는

영어 표현을 상황별로 정리해드립니다.

 

1. 택시 탈 때

• Can you take me to this address? : 이 주소로 가 주세요.
• I’m going to the airport. : 공항으로 가 주세요.
• How long will it take? : 얼마나 걸리나요?
• Is there a flat rate? : 정액 요금이 있나요?

🛻 목적지를 말할 때는 “Take me to ~”, “I’m going to ~”

구문을 활용하면 간단하고 자연스럽습니다.

 

2. 택시 안에서

• Can you turn on the meter? : 미터기 켜 주세요.
• Could you slow down a little? : 조금만 천천히 가 주세요.
• Can you take a faster route? : 더 빠른 길로 가 주실 수 있나요?

😅 해외에서는 미터기를 켜지 않거나 돌아가는 경우도 있으니,

요금·경로 관련 표현은 꼭 익혀두세요.

 

3. 택시 요금 지불 시

• How much is it? : 얼마예요?
• Can I pay by card? : 카드로 결제할 수 있나요?
• Keep the change. : 잔돈은 가지세요.

4. 지하철·버스 이용 시

• Where is the nearest subway station? : 가장 가까운 지하철역이 어디예요?
• Which line goes to downtown? : 시내로 가는 노선이 어떤 건가요?
• How many stops to Times Square? : 타임스퀘어까지 몇 정거장인가요?

5. 교통카드·티켓 관련 표현

• Where can I buy a ticket? : 티켓은 어디서 살 수 있나요?
• Do I need a transportation card? : 교통카드가 필요한가요?
• Is this a one-way or round trip? : 이건 편도인가요, 왕복인가요?

📘 실전 회화 예시 (택시)

You: Hi, can you take me to Incheon Airport?
Driver: Sure. Do you want to take the highway?
You: Yes, please. How much will it be?
Driver: Around 50,000 won.
You: Okay. Can I pay by card?

📝 30대 이상 학습자를 위한 루틴

• 🚕 상황별 그림 그리기: 택시 타는 장면, 지하철 개찰구 등을 머릿속으로 상상하며 말해보기
• 📱 구글맵 + 영어 문장 조합: “Go to ~”, “How far is ~” 등 실제 지도 보며 응용
• 📢 음성반복 앱 활용: Papago, Elsa Speak 등으로 발음 따라 말하기

 

택시나 대중교통에서 쓰는 영어는

짧지만 상황 대처에 매우 중요한 표현들입니다.

이동 중에는 당황하거나 빨리 말해야 할 상황이 많기 때문에,

미리 입에 붙여 두는 연습이 필요합니다.